Profil de SiraSira's spacePhotosBlogListesPlus Outils Aide

Blog


30 juin

New housemates

บ่ายวันอาทิตย์เปิดห้องให้คนชม กระแสตอบรับดีมาก บางคนโทรมาบอกว่า พี่คะ หนูไม่เข้าไปดูแต่จะเอาเลยค่ะ อะไรก็ได้ว่าแต่พี่ บางคนถือเงินมาจะจ่ายจองห้องเลยก็มี บางคนขอให้ปล่อยสองห้องให้เช่า (ขอเก็บให้แม่นะจ๊ะ) Open-mouthed แต่ก็ต้องเลือกกันหน่อย ประมาณว่าสวยเลือกได้้้ (บ้านนะ) แหะๆ ก็แหม ของดี ราคาถูก แค่จะหาคนดีๆ มาอยู่เป็นเพื่อนกับบ้านเท่านั้นเอง (กลัวบ้านเหงาอ่ะ) พิจารณาจากหลายๆ อย่าง คุยกับมามี้ คุยกับคุณสามี โทรถาม referee ของแต่ละคนที่มาดู  และแล้วก็ได้น้องคนไทยสองคนมาอยู่บ้านด้วยกัน รู้สึกผิดเวลาโทรไปบอกปัดคนอื่นๆ ไป Sad

นับจากวันที่ลงประกาศแค่ 1 วันเท่านั้นเอง เร็วมาก ฮ็อทจริงๆ บ้านเรา อิอิ Light bulb

Welcome N'Amp & N'K ka, hope we get along well na ja ..... should be Rainbow

28 juin

Housemate wanted

Michelle จะย้ายออกหลังจากอยู่ด้วยกันมาเกือบปี Sad สงสัยมีไอ้หนุ่มแน่เลย Red heart

มีหลายอย่างให้ทำเหนื่อย ยุ่ง ไม่ค่อยกระตือรือร้นในการหาคนมาอยู่ใหม่ Sleepy แต่ไปโพสต์ทิ้งไว้ในเวปไซด์ที่น้องคนไทยแนะนำ (thanks จ้า น้องเป้ Rainbow) กลัวบ้านเหงา โพสต์เมื่อเช้า และแล้ว ...... คนติดต่อกลับมาเยอะมาก....ก....ก โฮะๆ สงสัยบ้านสวยอ่ะ :-)

สาธุ ขอให้ได้คนดีๆ มาอยู่เถอะ โอมเพี้ยง Girl

Brisbane - skin cancer workshop

DSC00947
 
ไปบริสเบนอาทิตย์ก่อนมาเพื่อร่วมประชุมเรื่องมะเร็งผิวหนัง พักกับพี่ม่อนสองคืน ได้มีโอกาสเจอน้องนัท น้องอิ๋ง น้องอ้อม (รุ่นน้องสาธิต) ด้วย ตะลุยกิน เม้าท์กระจายตามประสา วันสุดท้ายกินกันเม้าท์กันจนลืมถ่ายรูปกับน้องอิ๋งเลย เอาไว้คราวหน้าละกันเนอะน้องอิ๋ง แท้งกิ้วพี่ม่อนสำหรับที่พักค่ะ บ้านน่ารักจริงๆ
 
ตอนเข้าประชุมแนะนำตัวกับหมอปากีสถานชื่อ ไอชา เธอบอกว่าเธอคือ ซีร่าเจ้าของโน้ตนั้นใช่มั๊ย โน้ตเธอดีมากเลย ขอบคุณจริงๆ โลกกลมมากเพราะเธอเคยทำงานกับโจเซฟและลอร่าที่อดิเลดมาก่อน เธอบอกต้องกลับไปบอกสามีเธอแล้วว่าเจอซีร่าตัวจริง แหม ฟังดูน่าภูมิใจจังที่เป็น ซีร่าผู้โด่งดัง (จากโน้ตเตรียมสอบ AMC) ในหมู่หมอต่างชาติในออสเตรเลีย  การประชุมและการฝึกหัดดีและคุ้มเงินพันหกร้อยห้าสิบเหรียญมาก ทำให้รู้แนวทางการวินิจฉัยโรคมะเร็งผิวหนังมากขึ้นเพราะปกติแทบจะไม่ได้เรียนในรร.แพทย์บ้านเราเลย (แต่ออสเตรเลีย คนจะกังวลเรื่องมะเร็งผิวหนังมากเพราะคนผิวขาวชอบตากแดด ไม่ใช้ซันบล๊อคด้วย ไม่เหมือนบ้านเราอยากขาวกันซะส่วนใหญ่)  ตอนนี้ก็ต้องคิดที่จะซื้อกล้องส่องผิวหนังมาใช้ซักอันแล้ว แต่แหม แพงจัง ต้องคิดไตร่ตรองอย่างรอบคอบซะแล้ว
 
Flew to Brisbane last weekend (June 20-22) for skin cancer workshop Airplane, stayed with P'Mon (thanks heaps).  Lots of fun catching up together, also meet N'Nut, N'Ing and N'Aom (Satit alumni).  Enjoyed chatting and eating every evening till the last minute. Pizza

At the workshop, introduced myself to a lady from Pakistan, Ayesha....she said "you are that Sira, I've got your note, they are real good, thanks!"  It's small world, she also worked with Joseph and Laura in Adelaide few years ago.  She told me she would tell her husband that she's met "real Sira".  Feel so proud to be that "Sira" among overseas trained doctors in Australia Smile.
DSC00953DSC00949

The workshop was really good (worth $1650).  I now know more about how to diagnose skin cancer ... very rare taught at med school in Thailand! Disappointed  Now....it's time to think about buying a good dermatoscope....umm...quite expensive....thinking about it seriously. Thinking
 
19 juin

Packing-unpacking life

Always in traveling mode ..... Sleepy 
so exhausted ..... Sad
Packing, unpacking, packing, unpacking
.... again and again .....
seems this cycle is endless Snail 
 
Thinking about part-time training,
thinking about unpaid leave ....  
Just to get away from this packing-unpacking cycle
& the long drive !!! 
 
So much responsibility &
Try to make everyone happy .... am I happy?
Umm Thinking
 
How far people can endure ..........
So much effort to endure .......

Nice to meet you David, xiao Chen Chuan

baby0001_56DSC_0326
 
I visited Sophia and Victor's house last weekend to meet and greet "David",Birthday cake the first baby boy of Sophia and Victor.  He was about 3-week old on that day and looks very similar to Victor so I call him "xiao Chen Chuan" (little Victor).  Mum (Sophia) is doing really well, she went through labour naturally....without any gas or epidural...well done, Sophia !!! Surprised  Congratulations to the new parents. Gift with a bow

baby0001_69baby0001_52
 
P.S. Thanks Sophia for lovely photos 微笑
16 juin

Gathering with old friends in Chiangmai

ขากลับเชียงใหม่ลำพูนเที่ยวนี้ คิวแน่นมาก ไหนจะต้องซื้อของ ไปเช็คราคาเฟอร์นิเจอร์ไม้สักแกะสลักรวมค่าส่ง (อยากเอามาแต่งบ้านที่เมลเบอร์นอ่ะ) ตัดผม นวดหน้า ทำบุญ โอ๊ยสาระพัด ยุ่งมาก แต่ที่สนุกและดีใจสุดๆ คือเที่ยวนี้ได้เจอเพื่อนเก่าสมัยเรียนหมอที่เชียงใหม่ กับ เจอเพื่อนเก่าสมัยเรียนสาธิต มช. 聚会
 
เย็นวันแรก นัดเจอเพื่อนหมอ มีดุ่ย รวี (สุดที่รัก อิอิ) พี่หมอ โดนัท (อวบขึ้นนะ แหะๆ) แอน นก และเป้สุดสวย เม้าท์กันเพลินจนลืมเอาของฝากให้ แย่จัง ได้อัพเดทข่าวสารเพื่อนๆ สนุกดี ดุ่ยยังขี้บ่นเหมือนเดิม รวีสุดที่รัก หล่อไฮโซเชียว เสียดายสุดที่รักเราปันใจแฮะ 悲伤 เพื่อนเรา ผ่านไปกี่ปีก็ยังเหมือนเดิมเลยเวลาเจอกัน
 
DSC00904DSC00905
 
ที่แน่ๆ เหมือนเดิมมั่กมาก คือเพื่อนสาธิต นัดเจอกันที่ร้านอาหาร (จำชื่อไม่ได้) ตรงช้างคลานพลาซ่า มีคาราโอเกะด้วย โทรบอกดรีมกับปกรณ์ (นัดผ่าน hi5 ไปก่อนด้วย) คิดว่าจะมากันซักสี่ห้าคน ที่ไหนได้มากันเยอะมาก ยังกับ mini re-union แหนะ ปกรณ์บอกว่าหากไม่ติดงานแต่งแดงวันเสาร์คงมีมาอีกเพียบ มีดรีมกับเอก ปกรณ์ ยุกยุ้ย นิ่ม จุ๊บแจง รุ่งโรจน์ โชค แอน มาโนช เฮียตั้ม ชู พี่หมอตามมาสมทบอีกรอบ (เจอกันเมื่อวานแล้ว พี่หมอบอกดรีม แต่ก็ยังตามมา น่ารักจริง) ถึงแม้บางคนสภาพร่างกายจะเปลี่ยนไป คืออวบขึ้น (โดยเฉพาะ เฮียตั๊ม และ มาโนช) แต่ก็ยังเป็นเพื่อนคนเดิมที่รู้จักเมื่อ 18-19 ปีก่อน เป็นเพื่อนกันมากกว่าครึ่งชีวิตอีกนี่ ได้อัพเดทเรื่องราวของกันและกัน รวมถึงเรื่องราวทั้งทุกข์และสุขของเพื่อนอีกหลายคนที่ไม่ได้มา พอกินข้าวกันเสร็จ ถึงเวลาร้องเพลง ตามเคย เพื่อนสาธิตที่จะก่อกวนให้ร้องกันล่ม ยุกยุ้ยนี่ถ้าจะเป็นขวัญใจยามข้างนอกที่คิดกันว่าเป็นคนให้คะแนนร้องเพลงแน่ๆ เพราะได้คะแนนสูงมาก เต็มร้อยอยู่เพลงนึง ฮ่าฮ่า ชูร้องเพลงเพราะมาก (ไม่อยากเชื่อ ชูบอกต้องมั่นใจ และซ้อมบ่อยๆ) ไม่เขวตามเสียงนกเสียงกายุให้ล่มรอบข้างเลย นี่ได้ข่าวว่าเพิ่งอกหัก เดี๋ยวต้องส่งรูปไบหยูให้ดูซักหน่อย ความสูงนี่ใช้ได้เลย ดรีมบอกจะมีข่าวดีซักเดือนกุมภาหน้า อยากไปงานดรีมจัง ต้องลองหาเวลากลับบ้านให้ตรงงานดรีมซะแล้ว 红心
 
DSC00916DSC00921
 
เพื่อนเก่าคนเดิมๆ ที่ไม่ว่าจะเจอกันเมื่อไหร่ก็ต่อกันติดเนอะ คิดถึงๆๆๆๆ  คราวหน้าจะนัดล่วงหน้านานๆ จะอยู่เมืองไทยให้นานขึ้น จะได้มารวมตัวกันอีกคงดี (เพื่อนว่า บางงานแต่งของเพื่อนสาธิตคงต้องมีสนามเด็กเล่นให้พวกลูกๆ ได้แล้ว) 大笑
15 juin

I love you Beijing, but wo geng ai ni...lao gong :)

Back to Melbourne.....so sad.....holiday is ending.  I spent most of time in Beijing eating and shopping, life was so...o...o good and I did really enjoy it SmileThe most important thing was spending time with my sweet hubby Red heartRainbow.  Back to reality, I'm in Melbourne now and will start working tomorrow....my BD....oh no!!Crying

DSC00836DSC00837
We joined Bai Yu (my hubby's sis)'s press conference for her documentary, Oceans Away, at Beijing University.  She's got a very important guest speaker, Yu Min Hong ... very famous and successful man in China.  The press conference went very well and got very good response from Chinese public.  Bai Yu looks very pretty and much prettier than in LA Girl, life must be so tough for her there in the State.  We gathered again at my parents-in-law's home the next day for "Zhong si festival".  We had a long talk about her documentary and I think it's very interesting story she produced and wish her all the best for her producing career. 

DSC00845DSC00846

One tiring thing about staying in China was so many friends to see and have meals with.  It's like we need to put this in our daily schedule.  You know, I sometimes want to just sit back and relax, have a bowl of noodle at home but it was so difficult to do so.  Anyway, they are all good friends of William and I did enjoy food...as usual Pizza

DSC00865DSC00850

Beijing is now cleaner, more modern and more organized.  It seems that Beijing is preparing well for the Olympics.  China today is not what China was 10 years ago.  One of William's friends is leaving Melb to Beijing for good.  I asked him why he wants to be in China as he's got a very good job in Melb.  He told me "why not, everyone is coming to China.  It's best time to be in China right now."  It seems what he (also my hubby) thinks is true.

10 days in China passed so quick, now here I am in Melbourne...Crying.  The day I arrived, sat in the cab, looked outside on the way from the airport to home....so empty, so quiet...Melbourne is so tiny compared to Beijing.  Life is so boring without you here....I miss you, lao gong...Wilted rose


9 juin

City God temple - Shanghai

 
Last day in Shanghai, we spent time at the City God Temple.  วันสุดท้ายในเซียงไฮ้ ไป City God Temple กัน ให้ความรู้สึกเหมือนไป Asakusa in Tokyo, Japan เลย คือ ประมาณว่าร้านขายของที่ระลึกเต็มไปหมดตรงทางเข้า มีร้านอาหาร มีของกินเล็กๆ น้อยๆ (เฉี่ยวชื่อ) ตามทาง ตัววัดจริงๆ ไม่ใหญ่มาก แต่อาคาร สถานที่ ร้านค้าที่รายรอบทำให้วัดแห่งนี้น่าสนใจ  แต่ขอบอกว่าใหญ่กว่า Asakusa เยอะเลย ร้านค้าก็ตกแต่งกลมกลืนไปกับวัด ดูเหมือนสิ่งก่อสร้างเกี่ยวเนื่องกัน  แวะทาน Xiao Chi food centre อาหารเพียบ ดูน่ากินไปหมด แพงกว่าร้านข้างนอกมาก วิลเลียมเลือกมา 13 อย่าง แต่รสชาติไม่สมราคาเลย ระหว่างทางก็แวะดูร้านค้าเล็กๆ น้อยๆ ไปทั่ว เดินจนเหนื่อยกว่าจะไปถึงตัววัด
 
แป๊บเดียวถึงเวลากลับปักกิ่ง หลิงเทากับหยวนหยวน พาเรากับคุณวิลเลียมไปทานอาหารที่ภัตราคารเซียงไฮ้สุดหรู (อีกแล้ว) อิ่มหมีพีมันก็ได้เวลาขึ้นเครื่องกลับปักกิ่ง
 
ความเห็นส่วนตัว เซียงไฮ้ทันสมัยมาก แต่ตัวเมืองจริงๆ ไม่มีอะไรให้ดูมากนัก (นอกจากสถานที่ช็อบ ใหญ่ ทันสมัย สวย และเยอะมาก)  ต้องออกไปเมืองอื่นรอบๆ ไม่เหมือนปักกิ่งที่มีสถานที่โบราณให้ดูมากมาย อย่างเช่น Forbidden City, Temple of Heaven, The Great Wall, The Summer Palace เป็นต้น แต่ก็อย่างว่า คุณสามีอยู่ไหนก็อยู่นั่นแหละเนอะ เข้าข้างคนปักกิ่งอยู่แล้ว อิอิ ยิ้ม
 
 
6 juin

Suzhou - เมืองแห่งบ้านสวนโบราณ

พักที่โรงแรมในซูโจว เลยไม่ต้องรีบตื่นแต่เช้า แวะทานข้าวเช้าเอาแรงก่อน แล้วออกตะลุยดูเมืองบ้านสวนจีนโบราณแห่งเมือง Suzhou วิลเลียมบอกว่า กว่า 10 สถานที่ใน Suzhou ได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกโลก หรือ World Heritage
 
บ้านหลังแรก ขึ้นชื่อว่าเป็น Lion Garden เพราะมีหินรูปสิงโตหลายตัวตั้งตระหง่านอยู่กลางสวน และมีเขาวงกดทำจากหินล้วนๆ อยู่กลางสระน้ำ อันนี้ไกด์บอกว่าถ้าเดินเข้าจากคนละทาง จะหากันไม่เจอในหนึ่งชั่วโมง ท่าจะจริงแฮะ มาถึงบางอ้อ ว่าเจ้าของบ้านสวนแห่งนี้จริงๆ แล้วเป็นปู่หรือตาของ Mr Pei คนที่ออกแบบปิรามิดแห่งลูฟท์ (คนนี้อีกแล้ว) นั่นเอง รวยกันมาหลายรุ่นแล้ว ไกด์บอกอีกว่าทุกๆ ปี Mr Pei จะมาเยี่ยมชมบ้านสวนแห่งนี้ (ตระกูลได้บริจาคให้รัฐบาลจีน) เป็นประจำ อายุตอนนี้ก็ 91 แล้วแต่ยังแข็งแรงมากอยู่
 
DSC00488DSC00496
 
บ้านหลังที่สอง ใหญ่มาก แบ่งเป็นสามส่วน ศิลปะเป็นแบบสมัยหมิงและชิง กว้างมั่กๆ เดินจนเหนื่อย มีการแบ่งศาลาเป็นสี่ฤดู มีห้องนั่งเล่นของสวนหลายแห่ง แต่ละแห่งมีต้นไม้ต่างกันไป มีห้องหนึ่งเรียกว่าห้องไผ่ จะเห็นต้นไผ่อยู่รอบ ไม่ว่าจะมองจากมุมไหน สวยมาก จากห้องโถงกลาง มีกระจกเป็นสีออกฟ้าเข้มที่ไกด์บอกให้ลองมองผ่านดูไปที่สวนจะมองเห็นเหมือนฤดูหนาวที่มีหิมะปกคลุมไปหมด ซึ่งก็จริง สวยมั่กมาก ลายพื้นก็จะบ่งบอกถึงความหมาย ที่แน่ๆ เห็นทุกบ้านสวนที่ไป ที่หน้าบ้านจะมีลายเป็นรูปวงกลมข้างในสี่เหลี่ยม มีรูปค้างคาวอยู่ระหว่างกลาง อ่านเป็นภาษาจีนออกเสียงให้ความหมายว่าโชคดี ต้องเดินวนครบรอบ อีกลายคือรูปเหรียญจีนกับดอกไม้ ออกเสียงว่า (โหย่)ฮั่วเฉียร์ หมายความว่ามีเงินไว้ใช้สอย กระโดดตามคำไปหลายรอบ ถึงแม้จะเป็นหน้าร้อน แต่ไม่รู้สึกว่าร้อนเพราะต้นไม้ใหญ่เยอะมาก ร่มรื่นดี
 
DSC00572DSC00616
 
บ้านหลังสุดท้ายที่จะดูคิดว่าจะไม่ได้ดูแล้วเพราะฝนตกหนักหลังชมบ้านที่สองเสร็จพอดี ปรากฎว่าฟ้าฝนเป็นใจหยุดตกตอนขับรถถึงบ้านหลังสุดท้ายพอดี  หลังนี้ขนาดเล็กหน่อย ก็คล้ายๆ เดิม เป็นบ้านสวนจีนแบบโบราณ แพลนคล้ายๆ กัน แต่เล็กกว่า มีศาลาน้อยใหญ่ มีการสร้างเนินสูง สระน้ำ คล้ายๆ กัน ไกด์บอกว่าบ้านหลังนี้ประตูจะเปิดสู่ทิศใต้ (ถ้าจะไม่ผิดนะ) เพราะมีแม่น้ำไหลผ่านด้านนั้นพอดี ในขณะที่บ้านหลังอื่นจะเปิดสู่ทิศเหนือ อะไรประมาณนี้
 
DSC00633DSC00659
 
โดยรวม บ้านสวนทุกหลังสวย ร่มรื่น แต่แพลนคล้ายๆ กัน ไม่ตื่นตา ตื่นใจเหมือนโจ้วจวงที่ไปเห็นเมื่อวันก่อน  แต่วิลเลียมชอบมาก บอกอยากสร้างบ้านสวนแบบนี้ในออสเตรเลียบ้าง ค๊า คงมีใครรับจ้างสร้างให้หรอกเนอะ แพงตายเลย สู้มาสร้างในเมืองไทยจะเวิร์คกว่า ค่าแรงถูกกว่ากันเยอะเลย
5 juin

Zhou Zhuang - China's water townships

 
Zhou Zhuang ออกเสียงว่า โจ้วจวง สร้างในปี คศ.1086 อารยธรรมยาวนานเกือบพันปีได้ อยู่กลางระหว่างเซียงไฮ้ ซูโจวและหางโจว เมืองนี้มีแม่น้ำล้อมรอบและตั้งอยู่ในเขตแม่น้ำ การคมนาคมหลักคือเรือ แพลนของเมืองเป็นแบบ "small bridges, running water and family homes" มีสถาปัตยกรรมสมัยราชวงค์หมิงและชิง (Ming & Qing Dynasty) หลงเหลือให้ดูอยู่มาก เป็นหนึ่งใน the World Cultural Heritage (มรดกโลก...อีกแล้ว) และถือเป็น National treasure ที่สำคัญแห่งหนึ่งของจีน (แปลและสรุปจากตั๋วเข้าชม)
 
DSC00306
 
วันนี้เช็คเอ้าท์ หลิงเทามารับเรากับวิลเลียมขับรถพาไปโจ้วจวง ประมาณ 1 to 1 1/2 hour drive from Shanghai ระหว่างทางเห็นชนบทของเซียงไฮ้ คิดดูแล้ว Australian rural กับ Asian rural นี่ช่างต่างกันจริงๆ คิดถึงสมัยก่อนที่ไปใช้ทุนที่ทุ่งหัวช้าง ขนาดแค่สองเดือน ห่างจากตัวเมืองลำพูนประมาณ 90 km แต่รู้สึกได้ถึงความเป็นกันดารจริงๆ ในขณะที่ตอนนี้ทำงานที่ Shepparton ห่างจากเมลเบอร์นประมาณ 180 km แต่มีสาธารณณูปโภคเพรียบพร้อม มีร้านค้า ร้านอาหาร ซูปเปอร์มาเก็ต มีเกือบทุกอย่างที่ในเมืองมี (ยกเว้นไม่มีเพื่อนอ่ะ ฮือๆๆ) ไม่ค่อยรู้สึกถึงความเป็นกันดารเลย กันดารของจีนก็กันดารจริงๆ แต่สิ่งหนึ่งที่เห็นความแตกต่างคือ คนจนแถบเอเชียถึงจะจน ปากกัดตีนถีบ แต่ยังสามารถมองเห็นเค้าพยายามมีความสุขในแบบของเค้าได้ แต่คนจนออสซี่ บ้านก็มีอยู่ เงินก็มีใช้จากรัฐบาล (เงินภาษีตู 哭泣) แต่พวกนี้ปัญหาเยอะเหลือเกิน (สร้างปัญหาด้วย เช่น กินเหล้า ยาเสพติด ครอบครัวหย่าร้าง ปัญหาสังคม ติดหนี้ติดสิน จิปาถะ) depress กันหมด ดูไม่มีความสุขกันเลยแถมไม่ยอมทำงานหาเลี้ยงตัวเองอีกแหนะ มีแต่ขอให้หมอเซ็นรับรองว่าป่วย โดยเฉพาะไอ้ซึมเศร้านี่แหละ ถ้าเซ็นให้แบบมีเงื่อนไขประมาณว่าสามารถทำงานชั่วคราวได้เพราะดูท่า stable ดี แหนะ อาทิตย์ถัดมา deteriorating mental state กันหมด จะ depress กันทั้งชาติรึไงนะ ไม่เข้าใจ รัฐบาลเลี้ยงดีก็มีทั้งข้อดี ข้อเสียแหละ ที่สำคัญ เสียดายเงินภาษีตู ฮือๆๆ ไว้ตูขี้เกียจทำงานจะอ้างว่า I'm depressed บ้าง เอาเงินภาษีคืน แหะ แหะ (บ่นอีกแล้วตู) 保守秘密
 
นอกเรื่องอีกแล้ว กลับมาที่โจ้วจวง วิลเลียมจ้างไกด์แต่พูดจีนนะ 80 หยวน (ถ้าพูดอังกฤษ 150 หยวน แต่เค้าบอกว่าไม่ได้ essential details อ่ะ) วิลเลียมก็เลยต้องแปลเป็นอังกฤษให้ฟังบางจุด (เราเน้นถ่ายรูปมากกว่าฟังประวัติศาสตร์อ่ะ) มีร้านค้าเต็มไปหมดตั้งแต่ทางเข้าแล้ว แต่บ้านเรือน ร้านค้าเป็นแบบโบราณไปหมดเลย วิลเลียมแวะซื้อตังเมไปฝากลูกน้อง เห็นร้านขาหมูเต็มไปหมด อ้อ ขาหมู Wan Tan ของที่นี่ดังมาก เป็นแบบแห้งๆ แต่ไปซื้อข้างในเมืองนะ ร้านดังที่สุด ประมาณว่าไม่ง้อลูกค้า ขาละ 100 หยวน (แพงมาก) แต่อร่อยสุดๆๆๆๆ โดยเฉพาะส่วนหนังและมัน (ของโปรด) แวะที่ร้านของอาจารย์เขียนแบบพู่กันจีนโบราณ วิลเลียมบอกว่าลายมือสวย (ดูไม่ออกอ่ะ) ปกติคุณสามีชอบศิลปะ วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ของจีนอยู่แล้ว อาจารย์คนนี้แต่งกลอนสดโดยใช้ชื่อของเรากับวิลเลียม (เป็นภาษาจีน) โดยใช้วิธีซ่อนคำอักษรจีนสี่ตัวไปในกลอน น่าสนใจดี ตกลงคุณสามีเลยซื้อมาเก็บไว้เป็นของที่ระลึก 礼品盒
 
จุดแรกที่ไกด์แนะให้ชมคือ บ้านพิศวง อายุร่วมร้อยปีได้ (ถือว่าใหม่ของจีน) ต้องเสียเงินค่าเข้าเพิ่มอีก 20 หยวน ซึ่งบอกจริงๆ ว่าคุ้ม มีห้องเล็กห้องน้อยเต็มไปหมด มีเซ็ตของภาพวาดสามมิติเหมือนจริงมาก เป็นฝีมือของ I M Pei คนเดียวกับที่ออกแบบ Pyramids of the Louvre ถัดมามี Dizzy Room เป็นห้องเอียงๆ เวลาเดินเข้าไปแล้วมึนหัวจริงๆ มีเด็กซักสองขวบเดินเข้ามาเดินเซใหญ่เลย ตลกมาก 大笑 อีกห้องเป็นห้องเสียงสยองขวัญ ในห้องจะจัดเป็นเป็นโรงเตี๊ยมโบราณ มีหูฟังให้ใส่หากอยากได้ความสะใจมากขึ้น บังเอิญคนไม่เยอะเลยได้นั่งแค่สองคนกับวิลเลียม เข้าไปนั่งในห้องแล้วเค้าก็ปิดไฟ มันก็จะมืดๆ เงียบๆ เย็นๆ แล้วก็มีเสียงเหมือนคนแก่ถือชามาเสิร์ฟ ที่รู้ว่าแก่เพราะมีเสียงแก้วกระทบไปมา มีเสียงคนกระซิบเป็นภาษาจีนเบาๆ ข้างหู แล้วก็มีเสียงคนเดินไปมารอบๆ (พื้นกระเทือนด้วย) แล้วมาตบที่โต๊ะ แล้วเริ่มมีเสียง effect เสียงกรี๊ด สยองพอควร ไม่เอาแล้วบอกให้วิลเลียมบอกให้เค้าหยุด กลัวอ่ะ คือประมาณว่าใช้เสียงกับการสั่นสะเทือนสร้างความสยองในความมืด เจ๋งดี สยองได้ใจ 失望
 
DSC00324DSC00328DSC00330DSC00334
 
เดินออกมาเข้าสู่เมืองโจ้วจวง ให้บรรยากาศโบราณมากมีตึกเก่าๆ โบราณๆ แทรกไปกับแม่น้ำ สะพาน บ้าน ตลอดแนว สวยดี แล้วไกด์ก็พาไปชมบ้านคหบดีในสมัยก่อนหลายหลัง ที่ชอบมั่กมากคือการเอาหินอ่อนลายธรรมชาติมาประกอบกับการทำเก้าอี้ โต๊ะ เฟอร์นิเจอร์อื่นๆ แถมยังมีแบบตั้งโชว์ด้วย ดูเผินๆ เหมือนรูปวาดจีนโบราณเลย 红心 อยากซื้อมาเก็บไวประดับบ้านบ้างจัง บ้านส่วนใหญ่แบบจะคล้ายๆ กัน มีหลายห้อง หลายชั้น (คล้ายๆ กับหนังจีนย้อนยุคสวยๆ ซักเรื่อง) มีสวนสลับไปมา มีห้องรับแขกแยกแขกผู้หญิง แขกผู้ชาย แขกชั้นสูง บ้านคหบดีที่รวยสุดยุคนั้น ใหญ่มั่กมาก รวยจากธุรกิจซื้อขายกับต่างชาติ (ทำเงินทุกยุคแฮะ) รวยขนาดจักรพรรดิอิจฉา ป้ายความผิด จำคุก และตายในคุกตอนสุดท้าย น่าสงสาร อย่างว่า ได้ดีเกินหน้าคนอื่นต้องระวังตัว อย่าให้คนอื่นรู้ว่ารวยนักเพื่อความปลอดภัยเนอะ
 
DSC00345DSC00390
 
ระหว่างทางมีสะพานรูปร่างแปลกๆ มีชื่อ มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น สะพานแห่งความสุข สะพานแห่งการใช้ชีวิตคู่ที่ดี 彩虹 (ไกด์บอกคู่แต่งงานต้องมาถ่ายรูปที่นี่ อิอิ) สะพานรูปกุญแจจีนโบราณ มีทางเดินแคบๆ เรียก ทางเดินหนึ่งก้าว ด้านบนเป็นท้องฟ้าหนึ่งคืบ มีร้านค้าขายของจีนสไตร์โบราณ ศิลปะจีนเพียบ มีการปักไหมจีนบนผืนผ้า ดูไกลๆ เหมือนรูปวาดเลย มีการทำหวีจากเขาสัตว์ คุณสามีใจดีซื้อให้อันนึงเป็นเขาวัวป่า หวีอะไรหว่าอันเป็นพันกว่า 惊讶 คนจีนเค้าว่าหวีที่ดี จากเขาสัตว์ที่ดี (ดีสุดต้องเขาแรด หายากมาก) มีคุณสมบัติในการทำให้ผมดกดำ ลดรังแค ลดอาการปวดหัว ฯลฯ มีร้านขายน้ำเต้า ร้านขายไวน์โบราณ (เหมือนหนังจีนจิบเป็นจอกๆ) รสคล้ายๆ เหล้าขาวบ้านเรา ใสๆ แต่เค้าว่าแรงกว่าเหล้าฝรั่งเยอะ มีร้านขายของเล่นเด็ก ร้านทำตัวปั๊มชื่อแทนการเซ็นชื่อ ร้านขายผ้าห่มทำจากรังไหม (นุ่มและเบามาก) ร้านขายผ้าไหมจีน ของที่ระลึก มีพิพิธภัณฑ์แสดงการจับปลาจากแม่น้ำรวมทั้งศิลปะจีนอีกหลายอย่าง อีกร้านนึงที่น่าสนใจคือบ้านจำลองจากกระเบื้อง ศิลปินผู้นี้สร้างเมืองจำลองเหมือนเมืองโจ้วจวงของจริงเลยในร้าน สวยมาก แต่อดถ่ายรูป
 
DSC00359
 
ที่น่าแปลกใจคือ รัฐบาลจีนเป็นคนจ้างให้ศิลปินพวกนี้มาอยู่มาทำกินในเมืองโจ้วจวงแห่งนี้ เหตุผลหนึ่งเพื่อเป็นการอนุรักษ์ศิลปะโบราณด้วย อีกทั้งยังสร้างรายได้ให้ศิลปิน ยังมีเรื่องน่าทึ่งเกี่ยวกับรัฐบาลคอมมิวนิสต์ชุดนี้ให้รู้จักกันอีกเยอะ เอาไว้มาเล่าทีหลัง
 
ลึกเข้าไปเป็นวัดแบบมหายานกับวัดแบบเต๋า มีเสี่ยงเซียมซี วัดแบบมหายานเสี่ยงเซียมซีแบบบ้านเราคือเขย่าจนไม้มันหล่นลงมา หากได้ใบไม่ดีก็ซื้อผ้าสีแดงๆ ไปผูกกับต้นไม้ เหมือนที่วัดอาซากุสะ (Asakusa temple) ที่โตเกียวเลย ถัดไปเป็นวัดแบบเต๋า เสี่ยงเซียมซีแบบเต๋าไม่ต้องเขย่า อธิษฐานแล้วหยิบเอามาไม้นึง โฮะๆ ได้คำทำนายดีสุดๆ 太阳 เลยต้องทำบุญเยอะหน่อย เดี๋ยวจะขัดลาภนี่นา คุณสามีบอกฉันเป็นคริสต์ไม่เชื่อ ค๊า แต่เราเป็นพุทธ เรื่องโชคลางนี่ ไม่ได้นะคะ เชื่อ เอาเงินมาทำบุญซะดีๆ อิอิ
 
คุณสามีกับเราใช้เวลานานมากกว่าจะเดินรอบเมืองเพราะแวะชมศิลปะเกือบทุกร้าน เกรงใจไกด์ แต่ว่าสี่วันในเซียงไฮ้นี่ เมืองโจ้วจวงถือว่าเป็น my favourite 星星彩虹星星彩虹星星 เลยก็ได้ โบราณดี สวย คล้ายๆ คลองดำเนินสะดวกบ้านเราแต่แม่น้ำไม่แน่น แล้วก็ดูโบราณกว่ามาก (แหงล่ะ ประวัติศาสตร์กว่าพันปีนี่เนอะ) ขาออกเลยให้ทิปไกด์ไป 50 หยวน เพราะเธอน่ารักมาก อธิบายสนุก และอดทนรอพวกเรานานมาก 
 
แวะทานข้าวก่อนออกจากเมืองโจ้วจวง เมนูเด็ด ปลาตัวน้อยที่เวลาตกใจจะพองตัวออกเหมือนปลาปักเป้า เค้าว่ามันใช้ปอดหายใจ ตัวละหลายร้อย สั่งมาสองตัว เค้าทำอาหารสองอย่าง หนึ่งเป็นพะโล้แบบหวานๆ ซอสคล้ายๆ ที่ราดข้าวหน้าปลาไหลของญี่ปุ่นเลย สองเป็นซุบปอดปลา (โอ้โน) ความจริงรสชาติไม่สมราคานัก แต่ถือว่าเป็นของกินหายากละกัน ตั้งแต่มีสามีจีนนี่ ได้กินของแปลกๆ มากขึ้นทุกวันแฮะ 微笑 
 
DSC00377DSC00461
 
ตกเย็นไปทานข้าวกับหลิงเทาย่านถนนคนเดินของเมืองโจ้วจวง (ปัจจุบัน) มีอาหารจานเล็กมากมายให้เลือก (xiao chi) สมกับที่เป็นของขึ้นชื่อเลย สั่งมากินแบบไม่หวาดไม่ไหว อร่อย (ตามเคย) 大笑 เค้าว่าผู้หญิงโจ้วจวงขึ้นชื่อเรื่องความสวย ท่าจะจริงแฮะ สวยๆ ขาวๆ หมวยๆ สูงๆ เต็มไปหมด เดินช็อบต่ออีกหน่อย หมดแรง กลับไปนอนที่โรงแรมดีกว่า 困了
4 juin

Nihao Beijing-Shanghai วันแรก

มาถึงสนามบินแห่งใหม่ของปักกิ่ง ใหญ่และทันสมัยมั่กมาก 惊讶 แต่ยังสร้างไม่เสร็จดี (คงเสร็จทันพอดีโอลิมปิก) เลยดูสับสนเล็กน้อย ห้องน้ำก็ทันสมัยสวยเชียว เป็น automatic flush หมด ค่อยยังชั่ว เพราะคนจีนหลายคนไม่กดน้ำหลังเสร็จภาระกิจ เลยรู้สึกสะอาดขึ้นเยอะ 微笑
 
มื้อแรกขอตรงดิ่งไปร้านของเพื่อนวิลเลียม เข่าหยู ก็ไอ้ปลาเผาแล้วเอามาต้มอีกรอบสุดโปรด 咖啡杯 วันนั้นพ่อแม่คุณสามีมาแจมด้วย เลยสั่งสองแบบ แบบเผ็ดเสฉวน เราทานกับคุณพ่อสามีเพราะเป็นคนกุ้ยโจว ทานเผ็ดพอกัน คุณวิลเลียมกับคุณแม่สามีก็ทานแบบไม่เผ็ดไป
 
DSC03282DSC03285
 
กลับบ้านมาต้องรีบแพ็คกระเป๋าอีกรอบ เพราะอีกวันต้องตรงดิ่งไปเซียงไฮ้ ตอนแรกว่าจะไปซีอานดูสุสานจิ๋นซีฮ่องเต้กัน แต่มันใกล้จุดที่เกิดแผ่นดินไหว คุณวิลเลียมเลยเปลี่ยนแผนไปเซียงไฮ้กัน เย้ ช๊อบๆๆๆๆ ชื่อๆๆๆๆๆ (ตะลุยกิน) เพราะเซียงไฮ้ขึ้นชื่อเรื่องอาหารจานเล็ก (เฉี่ยวชื่อ) มาก
 
ตื่นแต่เช้าไปถึงสนามบินทันเวลาพอดี เกือบสองชั่วโมงบินถึงเซียงไฮ้ แปลกใจสนามบินเล็กเชียว วิลเลียมบอกเป็นสนามบินเก่าแต่ใกล้ในเมือง มีเพื่อนของเพื่อนคนสำคัญของวิลเลียม คู่สามีภรรยา Ling Tao & Yuan Yuan มารับไปส่งที่โรงแรม โรงแรมที่เลขาของวิลเลียมบุ๊คให้ดีมาก (สมกับที่เราบอกก่อนว่า ชั้นจะอยู่โรงแรมดีๆ ย่ะ) บูติกสุดๆ พอถึงห้อง Ling Tao & Yuan Yuan ก็แจงรายละเอียดเรื่องรายการท่องเที่ยวให้วิลเลียมฟัง ความจริงคุณเลขาจองทัวร์ให้แล้ว แต่หลิงเทาบอกจะพาพวกเราเที่ยวเอง นี่ก็เป็นอีกธรรมเนียมของจีนที่สร้างความสัมพันธ์กันไว้เผื่อวันหน้าได้ช่วยเหลือกัน
 
DSC00144
 
หยวนๆ ติดธุระเลยขอตัวกลับก่อน หลิงเทาพาเรากับวิลเลียมไปทานอาหารกลางวันที่ภัตราคารอาหารเซียงไฮ้สุดหรู อร่อยมาก ไม่หวานเหมือนอาหารเซียงไฮ้ทั่วไป เสร็จแล้วยังเลี้ยงอีก เกรงใจมาก จากนั้นก็ขับรถไปส่งใกล้ๆ กับ Oriental Pearl จุดท่องเที่ยวสุดฮิต ระหว่างทาง เห็นร้านรวงในเซียงไฮ้ เสื้อผ้าสวยและทันสมัยมาก ผู้หญิงเซียงไฮ้ขึ้นชื่อเรื่องการแต่งตัวว่ามีรสนิยมดีกว่าเมืองอื่น นอกจากนี้ยังเปิดรับวัฒนธรรมตะวันตกมากเพราะเป็นจุดที่ชาวตะวันตกมาอยู่แบบกึ่งครอบครองนานกว่าร้อยปี เห็นสาวเซียงไฮ้เดินควงชาวต่างชาติตะวันตกเยอะมาก เยอะกว่าที่เห็นในปักกิ่ง ใครที่เคยอ่านหนังสือเรื่อง Shanghai baby จะรู้สึกเลยว่าผู้หญิงเซียงไฮ้เปิดเผยมากผิดจากภาพลักษณ์ของจีนคร่ำครึลิบลับ
 
DSC00166DSC00168DSC00172
 
กลับมาที่ Oriental Pearl ก็สวยอีกแล้ว ซื้อตั๋วขึ้นถึงชั้นที่สูงสุดที่จะขึ้นไปได้ มองเห็นเซียงไฮ้ได้รอบทิศ เมืองใหญ่หนาแน่นมาก มองเห็นตึกที่สูงสุดในเซียงไฮ้ด้วย แต่กำลังจะมีตึกข้างๆ สร้างให้สูงกว่าเพื่อทำลายสถิติในเร็วๆ นี้ คนเยอะมาก รอลิฟท์นานสุดๆ ขาลงมามีร้านเล็กๆ น้อยๆ ให้จับจ่ายซื้อของกัน แวะทานชีสเค๊ก อร่อยมาก สมกับที่ได้สูตรลับจากชาวตะวันตกเลย รสไม่จีนเลยขอบอก  ตกเย็นไปเดินแถวใกล้ๆ The Bund หรือ Nanjing Road อันเลื่องชื่อ มีร้านค้าเยอะมากตลอดทางเหมือนถนนคนเดินของเชียงใหม่ แต่ใหญ่และทันสมัยกว่าเยอะ เดินจนเหนื่อยเกือบดึกเกินที่จะเห็นThe Bund เลยต้องนั่งรถแทกซี่กันเพราะเดินจนเหนื่อยแล้ว
 
DSC00204DSC00248
 
DSC00280DSC00287
 
The Bund หรือ Nanjing Road เป็นถนนสายยาวประมาณหนึ่งกิโลครึ่ง ด้านนึงฟากถนนเห็นตึกสไตล์ตะวันตกแบบเก่า อีกฟากฝั่งแม่น้ำเป็นตึก Oriental Pearl และตึกทันสมัยเพียบ สวยไปอีกแบบ วันแรกในเซียงไฮ้ตื่นตาตื่นใจน่าดู แต่ต้องกลับไปจัดของ (อีกแล้ว) เตรียมไปเที่ยวอีกเมืองใกล้ๆ เซียงไฮ้

เพื่อนสนิทคนเดิมๆ

แวะกรุงเทพหนึ่งคืนขามาปักกิ่ง นัดเจอเพื่อนหมอเชียงใหม่กัน ตอนกลางวันก็ช็อบแหลกกับอาร์ต นัดเจอน้องพีท มีน้องอิง (น้องสาธิตและน้องหมอเชียงใหม่) มาสมทบด้วย จากนั้นก็ไปทานข้าวเย็นกับร้องคาราโอเกะกันที่ร้าน Waterside กับเพื่อนหมอเชียงใหม่กัน ฝนตกหนักมากเลยไปถึงช้ามากและอดดูบรรยากาศริมน้ำเพราะมืดแล้ว  มีน้องเก้ น้องเต้ง เดียร์ ทูน ภูมิ อิ๊งค์จะสอบบอร์ดอาทิตย์หน้าเลยไม่ได้มา แต่คุยกันผ่านโทรศัพท์ คิดถึงเพื่อนๆ จริงๆ เลย ไม่ได้เจอกันนานมาก กี่ปีแล้วนี่ ตั้งแต่จบอินเทอร์นล่ะมั๊ง แต่เจอกันทีไรก็ต่อกันติดทุกที เม้าท์กันกระจายลืมมาดอาจารย์หรือ fellow กันเลย สนุกมากๆ ได้อัพเดทเรื่องราวของแต่ละคน มีเรื่องมันส์ๆ ฮาๆ มาเล่าให้กันฟัง คุยกันลืมเวลา ลืมร้องเพลง แต่ละคนมีชีวิตที่ต่างกันไป แต่ดูมีความสุขกันดี คิดถึงๆๆๆ  เดียร์ทูนยังรักกันเหนียวแน่นเหมือนเดิม น้องเก้ผอมไปเยอะแต่ก็ยังเป็นน้องเก้คนเดิม ภูมินี่ไม่เปลี่ยนเลย น้องเต้งก็ฮาประสาสาวมั่นแต่ไม่ลงมือเหมือนเคย (เหมือนกัน ฮ่าฮ่า) เพื่อนเรานี่ไม่เปลี่ยนจริงๆ งวดหน้าต้องนัดกันเนิ่นๆ จะได้เจอเพื่อนๆ อีก ช่วงนี้เป็นช่วงสอบบอร์ด เพื่อนหลายคนติดอ่านหนังสือมาไม่ได้กัน คราวหน้าต้องรวมพลได้มากขึ้นกว่าเดิมแน่ๆ
 
 DSC03278DSC03280
 
กว่าจะรัก เท่าวันนี้ กว่าจะมีคนมาเข้าใจต้องใช้เวลา ใช่เพียงมองตากันเมื่อไร อยากจะคิด ต้องจากกันเป็นแค่ฝันแต่ความจริงนั้นเรายังอยู่เคียงข้างกัน ดั่งวันวาน.......จริงๆ แฮะ